Les deux amours se font face : celui du Créateur et celui de la créature. Une petite goutte d’ eau veut se mesurer à l’ océan. Tout d’ abord, la goutte d’ eau voudrait enfermer en elle cet océan inconcevable, mais, au même moment, elle voit qu’ elle n’ est qu’ une goutte d’ eau. Elle est alors vaincue et passe entièrement en Dieu – comme une goutte d’ eau passe dans l’ océan… (P. J. 702).